Die Frage wurde übrigens auch bei GoLaTeX gestellt, und erhielt bereits Hinweise zur Lösung.