Öffne mal eine Eingabeauffordung: Im Explorer Rechtsclick auf den Ordner deines Dokument + gleichzeitig die Shifttaste drücken. Dann im Kontextmenu "Eingabeaufforderung hier öffnen wählen".

Gibt dort

biber name-der-tex-datei-ohne-endung

ein und drücke enter. Was passiert?