es gibt in lyx im unteren rechten bereich des fensters eine checkbox bei der man 'quelle anzeigen' oder so aehnlich auswaehlen kann. dann wird der code innerhalb von lyx angezeigt. das geht also auch ohne export.