hi,
du kannst das paket caption verwenden und dort gibt es eine spezielle umgebung für genu diesen zweck. schau in der doku von caption nach dem abschnitt sidecap.
diese umgebung ist allerdings nicht in lyx vordefiniert. deshalb müsstest du alles als tex kommando einfügen.
das würde so gehen:
1) prüfe ob das paket caption bereits verwendet wird. dazu schaust du dir die quelle an: Ansicht->Quelle ansehen. Setze den haken bei "Vollständige quelle" (unten rechts im bildschirm) suche nach dem eintrag \usepackage{caption}.
ist das paket nicht dabei, gehe zu Dokument->Einstellungen und wähle LaTeX-Vorspann. trage in das fenster auf rechten seite einfach \usepackage{caption} ein. übernehmen klicken und jetzt im dokument ein tex-kommando über die schaltfläche einfügen und folgenden code dort einfügen
Code:
\begin{SCtable}[!htb]
\centering
\caption{Tabelle mit Sidecap}
%beginn der tabelle
\begin{tabular}{ll}%zwei links ausgerichtete spalten
Eine Zelle & Zweite Zelle \\ %\\ für die nächste zeile
ERste zelle, zweite zeile & zweite zelle, zweite zeile\\
\end{tabular}
\end{SCtable}
wie der code deiner tabelle aussieht kannst dir ebenfalls in der Quelle ansehen. je nachdem wie gut du dich auskennst, ist es vielleicht besser die tabelle in lyx zu erstellen, so wie du es vermutlich bisher machst. kopiere dir dann den code ab \begin{tabular} zu \end{tabular} aus der quelle und verfahre wie oben beschrieben.
gruss
Ps: ich verwende recht wenig lyx, vielleicht gibt es noch eine bessere lösung
Lesezeichen