Moin,
Das ist aber gefährlich, wenn ich Dein ursprüngliches Problem richtig verstanden habe. Abhängig davon, wie oft pro Zeile Felder zusammengekleistert werden, kann doch die Feldanzahl variieren, oder?
Die erste Variante schreibt die beiden Zeilen als eine Zeile raus, die printf-Variante als 2 Zeilen (es wird ein Zeilenumbruch zwischengesetzt).
Jan
P.S.: Ich würde mir auch mal die sed-Variante anschauen. Mit ein paar Änderungen könntest Du dann nämlich die gesamte Verarbeitung in ein einziges sed-Script packen und völlig ohne Pipes o. ä. auskommen.
Lesezeichen