Hallo,

ich hab eine ziemlich breite Tabelle die ich am besten zentriert auf die Breite des Papiers oder zumindest um einen bestimmten Wert nach links verschieben möchte, da sie über den rechten Seitenrand hinausgeht.

Ich verwende das geometry-Paket. Leider habe ich noch nichts passendes gefunden um im laufenden Text die breite meines linken randes zu verändern.

Hier mal das mini
Code:
\documentclass[	
12pt,
bigheadings,
a4paper,
pagesize,
onecolumn,
openany,
titlepage,
parksip,
headsepline,
chapterprefix,
liststotoc,
bibtotoc,
liststotocnumbered,
tocindent,
listsindent,
pointlessnumbers,
fleqn,
]{scrbook}

\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{calc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{epstopdf}
\usepackage[centertags,sumlimits,reqno]{amsmath}
\usepackage{marginnote}
\usepackage{relsize}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage{textcomp}
\usepackage[fixamsmath,disallowspaces]{mathtools}
\usepackage{fixmath}
\usepackage{icomma}
\usepackage[nice]{nicefrac}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{multirow}
\usepackage{dcolumn}
\usepackage[normalem]{ulem}
\usepackage[ngerman]{varioref} 	
\usepackage[expansion=true,protrusion=true]{microtype}
\usepackage{multicol}
\usepackage{units}
\usepackage{geometry}
\geometry{
paperwidth	= 210mm,
paperheight	= 297mm,
portrait,
textwidth	= 134mm,
textheight	= 204mm,
lmargin=46.0mm,
right=30.0mm,
top=42mm, 
bottom=51mm,
headheight=9mm,
headsep=8mm,
footskip=13mm, 
marginparwidth=50mm,
marginparsep=2mm,
}
\renewcommand{\baselinestretch}{1.3}

\begin{document}

% \renewcommand*{\geometry}{lmargin=20mm}
% \hspace*{-16mm}
\setlength\lmargin{20mm}
\begin{table}
% \renewcommand*{\geometry}{lmargin=20mm}
% \hspace*{-16mm}
\caption[Pointing nach OPCPA-Strahlengang]{Pointing des Oszillatorstrahls direkt am Ausgang des Oszillators und am Strahlrohreingang.}
\label{tab:OPCPA-2Juni}
\begin{tabular}{ccccrrrr}\hline\hline
 &  &  &  & \multicolumn{2}{c}{hor} & \multicolumn{2}{c}{ver} \\
 Ort & Uhrzeit & Messnr. & Temp. & Drift & Jitter & Drift & Jitter\\
 & & & $\nicefrac{\text{K}}{\text{h}}$ & $\nicefrac{\mu \text{rad}}{\text{h}}$ & \textpm \unit[2]{$\mu$rad}& $\nicefrac{\mu \text{rad}}{\text{h}}$ & \textpm \unit[2]{$\mu$rad} \\ \hline 
direkt	&	18:33:31 - 19:26:09	&	1 - 1476	&	0	&	\textminus 3,6	&	1,2	&	3,2	&	1,8	\\
direkt	&	19:26:11 - 20:07:27	&	1477 - 2634	&	\textminus 0,02	&	\textminus 2	&	1,1	&	4,3	&	1,8	\\ \hline
BL-Eingang	&	18:33:31 - 20:07:27	&	1 - 2634	&	\textminus 0,03	&	1,6	&	3,8	&	1,6	&	4,2	\\ \hline
	&		&		&		&		&		&		&		\\ \hline
direkt	&	20:53:38 - 22:27:37	&	1 - 2632	&	\textminus 0,02	&	\textminus 1,3	&	1,3	&	\textminus 0,5	&	1,9	\\ \hline
BL-Eingang	&	20:53:38 - 22:27:37	&	1 - 2632	&	\textminus 0,02	&	0,7	&	3,6	&	\textminus 1,6	&	3,7	\\ \hline \hline
\end{tabular}
\end{table}
hab es mit setlength, addtotlength, hspace* und renewcommand probiert. Aber leider funktioniert das nicht.
Die doc zu geometry bin ich auch schon durchgegangen aber nix in der richtung gefunden.

MFG
Liv