Moin,
das geht innerhalb des Scripts nicht so einfach. Die simpelste Variante ist diese:
Code:
pfad/zum/script 2>&1 | logger [optionen]
Damit schickst Du zuerst mal die stderr-Ausgaben des Scripts nach stdout und das ganze gesammelte Geraffel per Pipe an den logger, denn (Auszug aus der man-Page von logger):
message
Write the message to log; if not specified, and the -f flag is not provided, standard input is logged.
Du kannst natürlich innerhalb des Scripts diese Konstruktion auf alles anwenden, was nicht bei 3 auf den Bäumen ist, aber das ist meist viel mühsamer als es einmal außen rum für alle Ausgaben zu machen (und vielleicht willst Du ja die eine oder andere Ausgabe auch im Script verwenden).
Jan
Lesezeichen