wie bekomme ich ein " angezeigt ??

[hups]

hallo habe folgendes script

*/
if (!defined('e107_INIT')) { exit; }

$lan_file = e_PLUGIN."mod_titels/languages/".e_LANGUAGE.".php";
include_lan($lan_file);

$bb['name'] = 'mod_titels';
$bb['onclick'] = '';
$bb['onclick_var'] = " <a href="http://" title="[img][/img] ">
ich bin ein bild</a><br />
";
$bb['icon'] = e_PLUGIN."mod_titels/images/bb.png";
$bb['helptext'] = LB_LAN_12;
$bb['function'] = '';
$bb['function_var'] = '';

//append the bbcode to the default templates:

$BBCODE_TEMPLATE .= "{BB=mod_titels}";
$BBCODE_TEMPLATE_NEWSPOST .= "{BB=mod_titels}";
$BBCODE_TEMPLATE_ADMIN .= "{BB=mod_titels}";
$BBCODE_TEMPLATE_CPAGE .= "{BB=mod_titels}";

$eplug_bb[] = $bb; // add to the global list - Very Important!

ich weiss das der string für die $bb['onclick_var'] komisch aussieht das soll aber so sein.

es gibt ein button der genau das beim drücken schreiben soll nur leider geht es nur ohne " ich möchte aber das er es mit macht wer kann mir bitte maleine Lösung aufzeigen bin leider anfänger und bekomme das einfach nicht hin bei onclick soll er genau das schreiben .
habs so auch versucht

<a title= \ "[img]/e107/e107_images/audacitySZ.png[/img]\">hallo</a>

jetzt schreibt der button nix mehr dafür ist neben den button das aufgetaucht

[mehlvogel]

Das mit dem Backslash ist ja schonmal die richtige Idee, um die " auch ausgeben zu lassen. Ich schätze mal einfach das die img Tags im "title" Attribut irgendwie später noch ersetzt werden. Vielleicht postest du den erzeugten HTML Code für den Button mal. (Ich habe die Annahme getroffen das zwischen den a-Tags nicht "hallo" sondern ein img-Tag steht, damit man auch den Button sieht.)

[Pingu]

lies bitte im Manual: http://de2.php.net/manual/de/languag....syntax.double