Wie bekomme ich die Spracheinstellung des Browsers heraus?

[AndreasMeier]

Hallo zusammen,

ich möchte mit PHP möglichst simpel die Spracheinstellung des Browsers herausbekommen.
D.h. ein Firefox mit englischsprachigen Menu soll "Englisch" ergeben etc.

Hab schon bei den predefined variables bei PHP geschaut, hab aber nicht so recht das passende gefunden.

Gibts da was ?

Herzlichen Dank im voraus,
Gruß
Andreas

[Gaert]

Hallo,

das was du suchst solltest du eigentlich in $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] oder in $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'] finden.

Gruß,

Gaert

[AndreasMeier]

Das werd ich heut abend gleich mal probieren, was an Rückmeldung bei den beiden genannten Variablen kommt.

Herzlichen Dank,
Gruß
Andreas

[Turbohummel]

Was du über deinen Gegenüber in Erfahrung bringen kannst, erfährst du am schnellsten über phpinfo().

[djaliced]

...ja mit $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] geht das.

ein Beispiel:

<?php
$langu=$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
echo "Sprachen des Browsers: $langu<br>";
$lan = str_replace(strstr($langu, ','), '', $langu);
echo "Hauptsprache ist: $lan";
?>

Ausgabe bei mir:

Sprachen des Browsers: de-de,de;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3
Hauptsprache ist: de-de

gruß Olly

[Pingu]

Olly,

bei der Sprachauswertung muß die Gewichtung (q) beachtet werden. Die Sprachen müssen nicht unbedingt in der richtigen Reihenfolge da stehen.

Pingu

[undefined]

@pingu
*Kopfnick*
http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616.html
Du kannst es aber neu sortieren
http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/...3.html#sec3.10

[djaliced]

Pingu: Stimmt, zur Sicherheit sollte man das dann wohl besser machen. Ich persönlich hab es aber noch nie gehabt das die Reihenfolge nicht stimmt. (zum Glück) Aber sicher ist sicher.

[AndreasMeier]

Herzlichen Dank für die ganzen Kommentare, da ich bis jetzt nicht zum probieren kam, werd mich heute mal dran machen und berichten, wie ichs dann letztendlich umgesetzt habe.

Gruß
Andreas