So müsste es gehen:


\documentclass{minimal}
\let\luaescapestring\luatexluaescapestring
\usepackage{fontspec}
\usepackage{spelling}

\begin{document}
Funktioniert leider auch ohne...