defekten unicode in dateinamen erkennen?

RH 9 vwerwendet uft8. mein problem ist dass ich viele dateien habe welche keinen korreten unicode enthalten (umlaute werden in der console nur als "?" dargestellt, und in nautilus steht nach dem dateinamen "(Unicode ungültig)").

nun hab ich dank linuxforen.de schon ein script welches solche dateien wieder korrekt in ut8 code umwandelt. das problem ist aber dass wenn ich schon korret codierte dateinen nochmals umwandle werden nach umlauten "?" eingefügt.

nun brauche ich ein programm welches erkennt ob ein name gültig oder ungültig ist (sollte ja gehen das es in nautilus auch möglich ist).
kennt wer so ein programm, oder hat wer genauere infos über unicode?