dinat: Wie kann ich die Darstellung einzelner Literaturverz.einträge ändern?

Hallo Leute,

ich arbeite an einem deutschen Dokument mit LyX (KOMA-book) und nutze eine (modifizierte Version) der dinat.bst (BibTeX). Um den verlangten Formatvorlagen gerecht zu werden, würde ich gerne Literaturverzeichniseinträge mit einem Punkt beenden und mehrere Autoren nicht mit " ; " sondern mit "; " trennen.

Am Beispiel demonstriert sieht das aktuelle Literaturverzeichnis wie folgt aus:
Rosenberg u.a. (1985): Rosenberg, Barr ; Reid, Kenneth ; Lanstein, Ronald: Persuasive evidence of market inefficiency. In: Journal of Portfolio Management 11 (1985), Nr. 3, S. 9-16

Gerne würde ich es wie folgt ändern:
Rosenberg u.a. (1985): Rosenberg, Barr; Reid, Kenneth; Lanstein, Ronald: Persuasive evidence of market inefficiency. In: Journal of Portfolio Management 11 (1985), Nr. 3, S. 9-16.

Kann mir hier jemand weiterhelfen?
Vielen Dank vorab!

dinat: How to end entries in the bibliography with a "."?
dinat bibliogr.: How to seperate multiple authors by "; "?